Bitcoin’s meteoric rise past $94,000 marks a turning point, driven by election-fueled hype and institutional adoption.