The Wisconsin Supreme Court grappled Monday with a case affecting whether the swing state’s nonpartisan top elections ...