XM Australia CEO, Peter McGuire, cautions traders to brace for market volatility in the coming months, citing potential impacts of US-China trade tensions and President Trump's energy policies.